Le Dr Zamenhof des grenouilles n'est pas encore né:

                                                                                               Retour ŗ la biographie

Afrikaans: kwaak-kwaak
Albanian: kuak
Arabic (Algeria): gar gar
Bengali: gangor-gangor
Catalan: cruŠ-cruŠ
Chinese (Mandarin): guo guo
Croatian: kre-kre
Danish: kvśk
Dutch: kwak kwak
English (USA): ribbit
English (GB): croak
Estonian: krooks-krooks
Finnish: kvak kvak
French: coa-coa
German: quaak, quaak
Greek (Ancient Greek): brekekekex koax koax
Hebrew: kwa kwa (/qva qva)
Hindi: me:ko:me:k-me:ko:me:k
Hungarian: bre-ke-ke
Italian: cra cra
Japanese: kerokero
Korean: gae-gool-gae-gool
Norwegian: kvekk-kvekk
Polish: kum kum
Russian: kva-kva
Spanish (Spain): cruŠ-cruŠ
Spanish (Argentina): berp
Spanish (Peru): croac, croac
Swedish: kvack
Thai: ob ob (with high tone)
Turkish: vrak vrak
Ukrainian: kwa-kwa
 

Sounds of the World's Animals Copyright © 1996-2000 Catherine N. Ball  

 
                 Dernière modification : janvier 2002